看到一则新闻指外媒报道称北京方言，因学校和办公室使用标准语言，旧城改造及外来人口的缘故，而正逐步消失；新闻里有说到美国《纽约时报》网站在报道里指出，2013年，中国首都的官员和学者开始了一个项目，在这种方言完全消失之前，把仍会说北京话的人的发音录制下来。

今年年底，他们将把收集到的材料以在线博物馆和互动数据库的形式公布于众。

看到这则新闻，心里可说是感慨万千，曾几何时，方言要被录制下来。可能在未来几十年以后，中国各地再也没有方言，取而代之就是大家都是会听，会讲的标准语言了。

早在2010年广州亚运前夕，当时广东政府有意全面推行普通话（中文），并准备把地方电视台、电台的粤语节目完全以普通话取代，而引起当地民众的愤怒，最后搞到当时的省委书记出面解释才把这风波给平息了。

标准中文取代粤语文字

不过在这事件过后，以前在广州大街小巷可以随处可见的粤语文字，就完全被标准中文取而代之了。现在要看到这些粤语文字，只能在香港及澳门才能看到了。

广州的外来人口越来越多，普通话也越来越普及。

曾经有个在广州务工的外来人员用他带有家乡口语的普通话问我为何粤语那么流利，跟本地人一样呢，我只是以嘲讽的口吻说了一句：我们在人家地方混口饭，怎么也要尊重人家的本地文化，本地语言！

坦白说，现在广州的外来人口已经不怎么学粤语，也不太会尊重本地文化，不像当年在文化大革命期间被安插进入广州的外来人口那样，会去学习地方语言、文化，融入本地社会与本地人打成一片；这也形成现在的广州本地人开始对外来人口产生排斥的心态。

曾有一位广州朋友说起他那个在读小学的孩子，因为教育缘故，他儿子很排斥粤语，曾是认为粤语是外来语言，普通话才是正统的地方语言，就连原声的港产片，他儿子也认为是配音的。

在这种教育方式，中国的方言以后怎么可能还会有存在的空间呢？

其实，在马来西亚也有这种情况。大家普遍会认为，每个城镇的华人方言，无非就是粤语、闽南话、客家话，或潮州话等等。对于其他城镇是否还有其他方言，我就不清楚，但因为妈妈出生地的关系，我至少知道还有一个地方是以上海话为基础而形成的华人方言，而这城镇就是登嘉楼州南部的甘马挽市了。

很多初次听到甘马挽方言的，会觉得这语言好奇怪，怎么这话中文不像中文，但又有中文的发音，其实这就是当地以上海话为基础的华人方言了。

为什么我可以这么确定是上海话呢，那是因为十多廿年前，因为在报社工作关系，时常在那里采访，借工作之便，所得到的答案。

在上世纪的清未民初期间，甘马挽华人群体为了下一代的教育，多是聘请来自上海籍的先生（老师）教书，那时候的中国哪有什么国语概念，全部还不是用自己的方言教书，而学生间则多是来自不同籍贯的家庭，除了会讲自己方言之外，唯有根据先生的发言做为与其他同学的沟通方式，久而久之就形成了具有本地特色的“KEMAMAN华语”了。

不过随时80年代，政府引起大量港产片、港产剧，在马来西亚华人群里流行讲粤语好像比较时尚，再加了甘马挽距离以讲粤语为主的关丹又非常靠近、柏华惹钢铁厂带动的经济引来的外地人，甘马挽华语就这样慢慢的在大家记忆中消失了，粤语成了当地方言了。

年轻人不会讲甘马挽华语

现在的甘马挽已没有年轻一代会讲甘马挽华语了，自己接触的甘马挽人当中，除了长辈以外，就只有比自己年长两岁的表哥还会讲，其他的表弟妹没一人会讲了。

坦白说，自己在报社没做这采访，可能是自己在十多年的媒体生涯其中一个遗憾吧，所以早在几年前，与一位报社朋友聊起此事，希望她能前去采访时，这朋友也表现积极，但后来却被告知，报社没这财政预算，令这个采访一直无法进行至今。

别讲中国具有北京特色的北京话逐步消失，粤语的消失看来也是迟早的问题，所以更别说只有区区几万人口（也不懂有没几万）只懂的KEMAMAN 华语了，这更显得微不足道了！

唉，呜呼哀哉！

林谨仕