时事

前两次坚决否认
控方指撒谎杨寅终承认

(图:联合早报)

(新加坡5日讯)主控官桑吉夫就杨寅之前提呈的宣誓书,和他在警局录的口供进行盘问,三次指他为达到目的不惜撒谎。杨寅最后同意指控。

过去两天来证词多处前后矛盾,涉嫌失信的中国籍前导游杨寅被指“完全不值得相信”。



新加坡《联合早报》报道,主控官昨天三次指杨寅为了达到目的不惜撒谎,前两次他坚决否认,最后一次却突然赞同控方对他的指控。

面对主控官桑吉夫副检察司接连两天凌厉的盘问,杨寅(42岁)昨天回答问题时显得精神不济。下午5时接近休庭时间,他突然通过通译员问法官:“我想要离开证人栏,我不想再讨论我的案件可以吗?”

法官下令暂时休庭15分钟,并指示代表杨寅的邹天齐律师与他私下谈谈,杨寅过后才回到证人栏上继续答辩。

(图:联合早报)

提问主要围绕诚信问题

主控官昨天的提问主要围绕着杨寅的诚信问题。除了涉嫌在2010年2月19日和2012年1月18日分别失信老妇钟庆春(89岁)50万元(约150万令吉)和60万元(约180万令吉)外,杨寅目前也面对民事诉讼,被追讨他滥用老妇受权人身分造成的损失。



主控官桑吉夫拿出杨寅为民事案提呈的数份宣誓书,和他在警局录下的口供对他进行盘问时,揭露杨寅在多个方面的说辞反反复复,试图证明他毫无诚信。例如,涉嫌失信的60万元究竟去了哪里,杨寅至少有三个不同版本的解释。

杨寅之前称,钟庆春早已为他的将来做好打算,希望把所有财产留给他这个“孙子”,好让他能继续留在新加坡生活。就此主控官认为,杨寅的礼物之说是事后才想出来的辩护理由。

桑吉夫指,杨寅曾在其中一份口供书中说钟庆春把个人银行户头交由他“管理”,也在宣誓书中提到,买卖东海岸安珀路的一个公寓单位“对钟庆春来说是很好的投资”,这显示钟庆春不过是把钱交托给杨寅。

改口说老妇把财产赠予当礼物

但是杨寅之后却改口说老妇把财产赠予他当礼物,桑吉夫认为,种种证据证明这是他后来才想出来的说法。杨寅否认指控。

在盘问的过程中,桑吉夫先后三次在一系列的问题中穿插指杨寅“为了使情况对自己有利不惜撒谎”,杨寅前两次都反驳,直到最后一次却虚弱地答到:“我同意”。

另一方面,杨寅称钟庆春认他当孙子,不断游说他辞去工作来新陪伴她,他深感对方的诚意也因为喜欢钟庆春,所以2009年来这里定居扮演好孙子的角色。

不过,审讯揭露,杨寅在2009年至2014年这5年里,有多达307天不在新加坡。

活跃于买卖画作赚取收入

主控官说,杨寅定居新加坡期间活跃于买卖画作赚取收入,并不如他所言只是想要当钟庆春的孙子和照顾她。

杨寅回答:“我只是一点一点地赚取零用钱,数额不多。”

昨天庭上也披露,杨寅曾给一家拍卖行的美术经纪一张名片,上头印着多个假头衔,杨寅自称为“北京艺术文化公司艺术品经纪人”和“新加坡中华总商会理事”等。他还曾经在日本标下一幅价值10万多元(约30万令吉)的《松下游鹿图》。

审讯今天继续,除了这两项失信罪外,杨寅今年5月已认下347项做假账、欺骗、抵触移民法令和公司法令等的控状。

 
 

 

反应

 

要闻

高庭裁定指控存在缺陷 马电讯前高管无罪释放

(吉隆坡2日讯)马电讯公司一前高管被指控涉及160万令吉的刑事失信案,由于高庭裁定有关指控存在缺陷,且审案法官存在误判,被告已被无罪释放。

高庭法官穆念迪表示,55岁的被告山苏峇里理应在无需出庭自辩情况下获判无罪释放。

在周五发布的书面判决中,穆念迪表示,指控未能揭示刑事失信罪名,且不符合刑事诉讼法典规定,于是属于违法行为,从而导致审判无效。

“此案出现司法不公情况,法庭必须予以纠正。”

因此,穆念迪裁定山苏峇里针对其定罪和判刑的上诉成立。同时,检方则提出交叉上诉,认为地方法庭判处的2年监禁刑罚过轻。

山苏峇哈里被控于2007年1月至2010年9月期间,在孟沙珍珠大厦犯下相关罪行。

法官表示,检方未能在所有指控上排除合理怀疑证明罪行成立,而这些指控皆存在缺陷。

他说,审案法官“完全忽视了案件事实的实际发生情况,与她对辩方证据的评估方式不符”。此外,审案法官在未仔细审查指控内容,并根据刑事失信相关法律进行充分考量的情况下,作出了根本性误判。

“显而易见,审案法官未能重视无罪推定原则,而该原则应当有利于被告。”

山苏峇里的辩护律师为哈斯纳和慕扎米,而副检察官则由再琳代表出庭。

另外,哈斯纳表示,检方已提出上诉。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产