（台北24日讯）马来西亚创作鬼才黄明志，荣获网路“点击亿万天王封号”狭带网路的高人气受邀与日本公司 COOL JAPAN TV 共同制作跨国文化交流的作品《Makudonarudo》。

PlayMusic报道，黄明志说会创作这首歌是因为几次去日本当观光客，发现用英文真的完全不能沟通，因为日式英语发音非常独特，即使对方说的是英文自己也都听的‘雾煞煞’，比如说麦当劳英文 McDonald’s 变成日式英文的发音就变成“Makudonarudo”，真的和原文差很多。

新歌也以《Makudonarudo》为名，黄明志再度发挥创作鬼才无极限，挑战日式英文洗脑歌ＭＶ上架3天，突破40万点击大关。

MV的女主角是网路颇具盛名的百万Youtuber二宫芽生，除了拍摄MV之外，也和黄明志一同合唱。

在MV中,二宫芽生穿女高中生制服和百万艺伎服,呈现清纯和性感的扮相，让熟男粉丝充满幻想。

据了解艺伎服是层层包的密不透风，由于日本人认为女性的后颈部为最美丽性感的地方,让人充满幻想， 一般日本女性会遵守风俗不轻易露出后颈处，但艺伎为增添女人味，让自己性吸引力增加，就会露出颈后的线条。

对此黄明志非常不解也看不出哪里性感，也许是文化差异的不同，明志还是尽力拍出艺伎的美感。

推广日本盆舞

这首歌还有一个重要的文化交流任务，就是推广日本盆舞，主办单位表示日本传统盆舞已逐渐没落，希望透过影片可以再造盆舞风潮。

黄明志说：‘盆舞是从日本流传出来的，在马来西亚每年的广场盆舞祭都会有3万人参加，年轻人都跳得很开心，特别创作这首歌让大家唤起共同有的肢体语言，台湾的粉丝可能比较陌生，但盆舞跳起来女的可爱、男的跳起来有型，相信大家接受度很高。’

MV拍摄场景选在观光圣地浅草寺，因为事前没有拜码头交保护费，一度中断拍摄进度，被当地黑社会现场关切只听得懂‘八格野路’，还好人来人往观光客很多，大家趁乱四处散开，明志和舞蹈员、演员摄影师分三路窜逃，过程惊险万分。

黄明志说拍MV常被警察赶很有经验了，第一次碰到黑社会想收保护费，因为语文不通，两方鸡同鸭讲，就趁乱快跑，还好脚程快没被抓走。

新闻来源：PlayMusic