（槟城10日讯）日本驻槟总领事系井清指出，他对上星期发生在槟城的灾难性大水灾，造成了人命伤亡和财物损失深感震惊和悲痛。因此，特召集在槟城的日本社区、公司和槟城日本人协会等，捐助必需品账济灾民。  

他表示，日本驻槟总领事馆今日将收集到的物资移交给槟州政府，以便捐赠给受灾灾民。

他今日下午在槟城双溪赖银禧老人院举行的移交救灾物品予州政府。救灾物品是由掌管槟州福利、爱心社会及天然环境事务委员会的行政议员彭文宝接领。

出席者有日本驻槟领事山川贤治、槟城日本人协会事务局长宗孝义、MIMLON SANKI有限公司董事江口格司及彭文宝助理郭玉琪。

回报大马之前义举

“我谨代表日本驻槟总领事馆和日本社区向所有受灾家庭的受害者表示同情。在这个困难的时刻，最令我印象深刻的是大马人如何团结一致，在账灾工作团结一致，冷静处理水灾的善后工作。”

系井清指出，此项捐赠是作为对2011年3月日本遭受地震和海啸严重打击时，槟州政府和人民给予的善意和慷慨捐赠作出回报。

他表示，所收集的物资有衣物、毛巾、风等共60大箱，部分昨天已送到威北灾区。这些物品都是在槟城的日本社区、公司捐赠，借此向受灾群众尽心意。

他坚信槟州人民能够克服当前的困难，重建家园及所有受水灾破坏的旅游资源。