刚听到电台一个行政议员的访谈，她提到“穷富悬殊”问题。究竟有“穷富”这个词吗？

这里我们来谈并列式合成词。并列式合成词是由AB两个语素构成，当中A和B是意义相近、相对或同类的，例如思想、开关、门户。

这两个语素多数是不能互替的，例如“眼睛”，“眼”和“睛”同义，但我们只能说“眼镜”，不能说“睛镜”；指“吸引人注意力”的“吸睛”，却没有“吸眼”；指轻蔑或厌恶的“遭白眼”，没有“遭白睛”。

同样的，我们只能说“贫富悬殊”，却不能说“穷富悬殊”。

有“贫寒助学金”，没有“穷寒助学金”；有“贫民窟”，没有“穷民窟”；有“贫血”，没有“穷血”。

不过在一些词里，两者却可以互替，例如：“贫苦”和“穷苦”，“贫困”和“穷困”。

“牙齿”也是并列式合成词，“牙”和“齿”有时可以互替，有：“乳齿”和“乳牙”、“智齿”和“智牙”、“齿轮”和“牙轮”。

但我们只能说“牙具”“牙医”，不能说“齿具”“齿医”。

“墙壁”也是并列式合成词，有“墙头”却没有“壁头”；有“围墙”却没有“围壁”。

能“挖墙脚”不能“挖壁脚”

“挖墙脚”比喻对他方的事暗中拆台，能“挖墙脚”却不能“挖壁脚”。

有“墙报”和“壁报”，可本地不敢用“墙报”，怕的是误解同音词“强暴”。

“朋友”也是并列式合成词。当我们说“朋党”时，指为争权夺利、排斥异己而结合起来的的集团；而“友党”是指友好的政党，不是贬义词。

成语有“朋比为奸”，没有“友比为奸”。有“友情”却没有“朋情”，有“友爱”没有“朋爱”，有“友善”却没有“朋善”。

“人民”是同样的合成词。我们只能说“人才辈出”“人财两空”“人际关系”“人口”，却不能说“民才辈出”“民财两空”“民际关系”“民口”。

“思想”也是并列式合成词。

你只能“想入非非”“不堪设想”，却不能“思入非非”“不堪设思”；只能“三思而行”，不能“三想而行”。

总之，使用词语要谨慎，不能任意替换并列式合成词的语素，这样才不能正确表达内容。