娱乐

【岁月有歌】1989年的今天:《其实你不懂我的心》

看不到视频?请按这里

整理报道:朱运辉

今天是白色情人节,据说是在2月14日收到礼物的一方,就要在这天回礼。回什么礼有时还真头痛,因为礼物若不如对方预期,还可能会被酸回一句:其实你不懂我的心。

世间痴情男女高唱的《其实你不懂我的心》,是80年代的中文经典情歌。

大家较熟知的,应该是这首收录在童安格于1989年3月14日发行的《其实你不懂我的心》专辑同名主打歌。
 

然而,原唱人其实是裘海正。

这首曲子,是童安格当年韩国参观奥运典礼时,在盛大场面上见到韩国歌手气势澎湃的演唱,有感而发写下的,随后交了给陈桂珠,用两个星期的时间完成了歌词。

童安格对这首作品非常满意,就打算留给自己唱,不过,当时他应刘文正之邀约,要为他新签的裘海正写歌,他挑了一首作品录在磁带里给了对方,但他没留意到的是,磁带B面录有《其实你不懂我的心》。

刘文正当时听完磁带,开心地以为童安格创作了两首歌给裘海正。童安格发现后虽然有作解释,但刘文正还是要走了这首《其实你不懂我的心》,作为裘海正1987年推出的第一张个人专辑主打歌,随后更一曲爆红。

两年后,童安格以原创人的身分,录唱了《其实你不懂我的心》,他的男声版本,同样打动到歌迷,不但流行一时,也被冠予经典之名。

《其实你不懂我的心》
作词:陈桂珠
作曲:童安格
编曲:陈玉立

你说我像云捉摸不定
其实你不懂我的心
你说我像梦忽远又忽近

其实你不懂我的心
你说我像谜总是看不清
其实我用不在乎掩藏真心

怕自己不能负担对你的深情
所以不敢靠你太近
你说要远行暗地里伤心
不让你看到哭泣的眼睛

怕自己不能负担对你的深情
所以不敢靠你太近
你说要远行暗地里伤心
不让你看到哭泣的眼睛

反应

 

娱乐

【岁月有歌】1986年的今天:《张三的歌》

整理报道:朱运辉

传唱了这么多年,你可知道《张三的歌》并不是一首情歌?

《张三的歌》由李寿全主唱,收录在他于1986年8月1日发行的《8又二分之一》专辑中。

很多人也是因为这首歌而认识了李寿全的名字,其实他是台湾民谣时代的推动人,而这张专辑,更是中文流行音乐史上一张重要专辑。

《张三的歌》词曲创作者是李寿全的好友张子石,是首讲述段父子关系的作品,当年还是电影《父子关系》的主题曲(后入围了第23届金马奖最佳电影歌曲)。张子石当时刚移民美国,却遭遇婚变,办了离婚手续后,便得带着两个孩子流浪在异国他乡,颠沛流离,饱尝辛酸下,写下了这首歌。

而歌中的“张三”,其实也并非是张子石本人,只是寓意了所有张三李四一样的小人物,就如身边的你我他,毕竟生命的悲叹,无论何时何地何人,都可能发生。

李寿全表示,自己当时演唱这首歌时,情绪是还蛮悲戚的,不过在歌曲的最后,还是希望能够找到光亮。
《张三的歌》在不同年代,都有不少歌手进行了翻唱,资深歌手如蔡琴、齐秦等,都重编重录唱发行;新生代如萧敬腾、张悬,也在演出时全新演绎,各有各的风味,但同样令人感动。

《张三的歌》
作词:张子石
作曲:张子石
编曲:鲍比达

我要带你到处去飞翔
走遍世界各地去观赏
没有烦恼没有那悲伤
自由自在身心多开朗

忘掉痛苦忘掉那地方
我们一起启程去流浪
虽然没有华厦美衣裳
但是心里充满著希望

我们要飞到那遥远地方看一看
这世界并非那么凄凉
我们要飞到那遥远地方望一望
这世界还是一片的光亮

 

反应
 
 

相关新闻

南洋地产