文|刘爱佩

人生跑道上，有许多出乎意料之外的事会发生，有时发生在自己身上，有时发生在亲人朋友身上。在不其然的际遇中，往往不得不作出改变。此刻，是否需要放缓脚步，重新计划，再出发？

哥哥原本在沙巴担任牧师，因身体出现某些状况，加上母亲年迈，决定辞职返回西马家乡。一来可以调养身子，二来可以陪伴母亲。回到家乡小镇，日子自然清闲多了。早晨，在屋旁帮忙母亲种植有机蔬菜，从翻土、拔草到浇灌、播种，与阳光共舞，晒得一身古铜色。这本是无可厚非的事，但是，失去工作等于失去收入，储蓄也会有掏空的一天，而且赋闲在家更不是长远之计。因此，哥哥开始进行一些网络投资，期间遇事不利，亏损自不在话下。而后，又当直销人员，由于人际脉络不广，这跑道不见平顺。跌跌撞撞中，也从事翻译工作，赚取生活费。

为抗疫英雄打气

有人说：“上帝关了一道门，总会打开另一扇窗。”一个机缘巧合的机会，哥哥认识了一位语录爱好者黎华安（Aesos Lai），对方邀请哥哥合写一本照片语录，日夜不停翻译，终成功将书中鼓舞人心、散发正能量的英文语录翻译成华语。该书名为《致敬1,000,000》，由本地歌手李佩玲演唱抗疫歌曲《Respect 1,000,000》，为百万抗疫英雄加油打气，并向前线英雄致敬。本书还免费派送给前线医护人员和其他民众，间接激励了不少处在低迷、生活线上挣扎的人，喜悦做了一件美事。

哥哥虽已过知天命之年，觉得自己还有许多不足之处，决定到管理与理科大学（MSU）进修口译与翻译文凭课程充实自己，希望日后成为称职专业的自由翻译者。在进修过程，学院竟聘请哥哥兼职教异族生华文，即使一周仅教几个小时，也乐开怀。

转换跑道是人生中一大挑战，起步艰辛，尤其面对疫情来袭。这几个月不知打垮了世界各地多少中小型企业，失业人数更是无以计数。然而，人总不能坐以待毙，只好作出改变，有人因为转换跑道，无心插柳柳成荫，开创了新的职业，不少人也借助社交媒体与科技，从迂回曲折的生活中启动了斜杆人生。

所谓“穷且益坚，不坠青云之志”，因此，想转换人生跑道，调整方向盘时的确无法预知前方，或许会面对更艰难时刻，请别灰心丧志，“擦干眼泪，抬起头，向前迈进。”

祝大家排除逆境，早日脱离密云乌黑，柳暗花明又一村。