（华盛顿24日讯）美联储主席鲍威尔表示，随着疫情的缓解和美国人重新出门消费，今年物价水平料将上涨，但他淡化了对于通胀可能过高的担忧。

鲍威尔周二对众议院金融服务委员会表示，鉴于被压抑的需求释放、供应链瓶颈以及同比基数较低，“我们确实预计通货膨胀率将在今年上升。我们认为，在最好的假设情境下，这些因素对通货膨胀的影响既不会特别大，也不会持续存在。”

鲍威尔与财政部长耶伦一同出席国会就政府的疫情应对措施所举行的听证会。他们定于周三再次向参议院银行委员会作证。

人们普遍预计，随着疫苗接种加快以及拜登1.9兆美元（约7.8兆令吉）刺激措施的实施，未来几个月美国经济将会飞速增长。

该措施在国会没有获得任何共和党人的支持下通过，其中包括为失业工人提供更多帮助，并为许多美国人发放了1400美元（约5740令吉）的支票，事实上，美国去年在两党都同意的基础上，已经提供了超过3兆美元（约12.3兆令吉）的财政支持。

在上周发布的预测中，美联储决策者预计经济将在2021年增长6.5%。这将是1983年以来最快增速，当时评估第四季是与前一年同期的三个月相比，2020年因疫情经济收缩2.4%。

长期低通胀物价压力受抑

据美联储的预估中值，以个人消费支出价格指数衡量的通货膨胀率预计在2021年底达到2.4%。今年1月通胀率为1.5%。

鲍威尔淡化了经济增长会引发不必要通货膨胀的风险之后，美国10年期国债收益率连续第二天下滑。他说，全球长期的低通胀是导物价压力受抑的因素之一。

他说：“我们一直生活在一个通胀面临强大下行压力的世界，实际上全球皆是如此，已经25年了。我们不认为一次性增加支出导致的物价短期上涨会打破这个趋势”。

拜登计划对年收入超过40万美元的人提高税收，表明政府拟部分通过向富人征税的方式来解决收入不平等现象。

拜登政府在回应共和党人的担忧时说，接受联邦抗疫援助资金的州政府可以降低税收，但前提是他们不能使用联邦援助来抵消减税对财政收入的影响。

耶伦说，财政部正在“制定相关指引”，以明确哪些州级减税措施不会违反刺激法中的这项规定。