（华盛顿1日讯）美联储主席鲍威尔表示，尽管冠病变异毒株“奥密克戎”omicron仍构成风险，但官员们应该考虑加快速度收缩应对疫情影响的支持措施，同时他不再以“暂时性”这个词来描述居高不下的通胀形势。

鲍威尔于周二在参议院银行业委员会做证词陈述，民主共和两党议员均表达了对价格上涨的担忧。

此番讲话被金融市场视为转鹰，可能导致明年加息来得比预期更快。

“我认为，我们在两周后举行的下一次会议上讨论是否适宜提前几个月完成减码，是合适的，”鲍威尔周二讲道。

“我们将在这两周里获得更多数据，了解到更多关于新变异毒株的信息。”

美联储目前计划是在2022年中完成对购债计划的收缩。下次政策会议将于12月14-15日召开，届时有可能决定加快减码速度。

股市下跌，美国国债收益率曲线趋平，因为投资者押注提前完成减码将可能导致明年更快加息。美联储官员一直表示，希望加息之前先完成减码。

“现在看来，只有未来两周公共卫生形势恶化，才能阻止FOMC在下次会议上决定加速减码了，”摩根大通首席美国经济学家迈克尔费罗利在客户报告中写道。

美联储主席很少预先表明立场，因此，鲍威尔的讲话表明他可能已得到联邦公开市场委员会（FOMC）对加速减码的广泛支持。

在听证会上，两党均支持以更有力的行动应对通胀，也为鲍威尔在参议院表决他连任主席的提名前加快减码带来了政治支持。

言论不寻常转变

另外，这些言论标志着鲍威尔任期内出现了不同寻常的转变。

FOMC不到六周前才刚刚设定当前的减码速度。这表明关于物价上涨是否是“暂时”的，美联储内部的不确定感也上升。

事实上，鲍威尔说“我认为现在是时候放弃这个词，并尝试更清晰地解释我们的意思。”

鲍威尔称，“暂时性”这个词本意是暗示价格上涨“不会以通胀上升的形式留下永久痕迹”，过去这个观点在很大程度上是基于供应链中断造成了通胀上升，但商品和劳动力供应不足的情况都需要更长时间才能解决。

“包括美联储在内，大多数机构继续预期随着供需失衡状况减轻，未来一年通胀将大幅下滑，”鲍威尔表示。

“很难预测供应紧张局面持续多久影响如何，但现在看来，推动通胀上升的因素将持续到明年很长一段时间。”

彭博经济学家黄安娜（译音）称：“鲍威尔今天证词陈述展现的鹰派论调，加上过去几周其它FOMC成员的言论，暗示该委员会内部出现了根本性转变——当美联储维持物价稳定和充分就业的两大任务有冲突时，美联储会更侧重于第一个。” 

劳动参与率波动大

鲍威尔称，劳动参与率的起伏波动“令人惊讶”，官员们原本认为随着延长失业救济计划结束，疫苗接种率上升，学校重新开放，更多人将重新就业或重新找工作。

“我们都以为劳动力供应会显著增加，但这种情况并未发生，”他说道，周五就业报告将带来更多线索。

鲍威尔在听证会开场白中表示，近期冠病病例增多和omicron变种的出现“给就业和经济活动带来了下行风险，并增添了通胀不确定性。”