（华盛顿2日讯）耐克在收入低于预期之后撤回了全年业绩指引，这凸显了即将上任的总执行长艾略特·希尔本月晚些时候接掌时将会面临的挑战。

公司首席财务官马特·弗兰德在分析师电话会议上表示，此举是由于即将进行的领导层过渡。该公司预计第二财季收入下降8%至10%，与第一财季的降幅相似。

“虽然取得了一些初步成果，但我们尚未走出困境，”弗兰德表示。

耐克在公布业绩之后，股价盘后大跌约6%。该股今年截至周二收盘累计下跌18%，而标普500指数同期涨20%。

在希尔接掌之前，这家全球最大的鞋类公司正重新设定预期。耐克当前面临几十年来最艰难的时期之一，投资者迫切希望听他打算怎么打这场翻身仗。

然而，他们可能要等更久：该公司推迟了原定于11月举行的投资者日，以便让希尔有时间制定战略。

该公司披露第一财季收入下降10%，至115.9亿美元（约483亿令吉），仅略低于分析师的平均预期。北美以及包括欧洲、非洲和中东在内的地区下滑尤其严重，匡威品牌问题仍存。

也有一些亮点：大中华区的收入超出预期，4%的降幅在该公司各区域中最小。利率也超预期，公司称这得益于产品、仓储和物流成本下降。公司指出，去年进行的价格调整也有利于盈利能力。截至8月31日的第一财季每股收益超出预期。

这些数字对投资者来说可能并不重要，他们表示，这个季度的表现有点像是废品，因为他们还在等候新任总执行长的战略公布。