要闻

辱骂交警 青年监1年

(槟城14日讯)华裔青年以粗口辱骂交警案,25岁被告吴荣强今日在推事庭突然改口认罪并要求法官轻判,最终被判监禁12个月。

根据控状,被告于10月2日傍晚6时45分,在天德园大道巴士车站前,使用粗言秽语辱骂拦截他的交警,抵触刑事法典第509(蓄意侮辱他人贞洁)条文。

基于被告不谙马来语,推事安排翻译员协助翻译福建话及华语。待通译员上庭后,以福建话读出控状内容,并向被告讲解一旦认罪的刑法,即可被判监禁最高5年或罚款,或两者兼施。

推事纳达敦娜英询问被告,要进行审讯或俯首认罪时,被告突问能否轻判。翻译员则告知被告,若认罪可要求法庭轻判。

当翻译员第二次读出控状,并展示案发当天被告所穿衣着及巴士车站的照片后,被告表示认罪。

国家法律援助基金会的代表律师在庭上为被告求情时表示,被告单身且无业,并强调被告是初犯,要求法庭轻判。

主控官则指被告扰乱公共安全秩序,且不尊重执法人员,必须给被告一个教训,以示惩戒。

推事最终判处被告监禁12个月,不准罚款了事,而监禁刑期从被捕日算起。

被告的家人今早也现身乔治市推事庭听审。

反应

 

国际

酒后闹事咒女警 俄国女子罚5千元 

(新加坡26日讯)酒后在商场厕所内和女友人打架被捕,警局内诅咒女警丈夫搞外遇,俄罗斯女子今早(4月26日)判罚1600元(约5000令吉)。 

被告戴丽雅(25岁,Sevostianova Daria)面对酒后闹事、侮辱警员和对警员动粗三项罪名,她今早承认其中一项,余项交由法官一并考虑后判刑。 

根据案情,被告去年5月15日晚上到乌节豪杰大厦(Orchard Towers)喝酒后,在一楼的女厕所内和一名女友人吵架,两人还大打出手,一名公众报警。 

警员赶到现场后,她依然不收敛,不断大喊大叫,结果遭逮捕。 

到了警局,被告在医务处接受治疗时,一名女警员想要上前问话,却遭被告破口大骂。庭上播放的随身摄录器画面,能见到鼻青脸肿的被告大骂女警员:“我希望你的丈夫到处和其他女人胡搞!” 

过后,她还把一条沾满血的纸巾丢向女警的右眼。 

主控官指出,辱骂警员的罪行严重,但认为被告的行为不至于判坐牢,请求法官判她罚款至少2000元(约6300令吉)。 

求情指遭友袭脸 伤势不轻

俄女称和友人大打出手后“伤势不轻”,律师认为警员应该让人先治疗再问话。 

代表律师求情时说,被告只是和朋友吵架,并不是非常严重的行为,而她被朋友打到脸上有深深的伤口,伤势不轻。 

他认为,警方把被告带到警局后,应让她完成治疗才问话,但女警却没有这样做。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产