（华盛顿1日讯）美国总统拜登在争取连任之际，本来就已经遭逢各界对他身心能力的质疑，而辩论会上的表现更让局面雪上加霜。

继《纽约时报》、《华盛顿邮报》表态后，如今连《时代》杂志也直接将封面设计为拜登独自离开鲜红背景，并配文“恐慌”，暗示支持拜登退选。

81岁的拜登在电视辩论会的不佳表现，引发舆论关注。他在辩论中显得迷茫、反应迟钝，也让外界对他能否顺利连任产生了怀疑。

美国《时代》杂志6月28日率先在社交媒体公开预计于8月5日出版的杂志封面，只见画面中拜登独自一人走出鲜红色背景，而标题只写着一个字“恐慌”，鲜艳颜色与简洁有力的字眼格外醒目。

《时代》杂志此举无疑传达出一种强烈讯息并公开表态，认为拜登的身心状态已经无法适任总统，更不适合继续代表民主党参选。

《时代》杂志配文写道，“‘事情变得黑暗。’民主党对拜登的辩论表现以及接下来会发生什么事感到恐慌。”

《时代》杂志进一步指出，“恐慌”这个词已经不足以形容民主党内部的情绪，许多人甚至开始质疑是否应该要更换人选，将拜登劝退。

尽管拜登在大卫营为辩论会进行长达6天的准备，但他的表现仍然遭到广泛批评。有近三分之二的美国人认为拜登年纪太大，不适合担任总统；不过与此同时也有四分之一的美国人认为特朗普的年纪也太大。

针对外界批评，拜登坦然接受自己的失误，他在辩论会隔天的竞选活动上试图安慰选民并表示，“我知道自己不再年轻，走路不再像以前那么轻松，说话也不再那么流利，辩论的表现也不如从前。但如果我不全心全意相信自己能胜任这份工作，我就不会再次参选。形势非常紧迫。”

拜登澄清他并没有退出竞选的打算，他希望能击败对手，继续自己的总统之路。而拜登的家人也同样支持他继续参选，只不过对负责准备辩论的幕僚“颇有微词”。

《时代》杂志公布封面后，X平台上的用户反应强烈。有人写道，“我们已经恐慌了4年。”也有网友表示，“我还以为这是个搞笑帐号”、“你已经处于痴呆的第4阶段，这些推文都是你的助手写的。”

甚至还有网友恶搞《时代》杂志的封面，将特朗普后制在拜登身后，并且手舞足蹈，像是在庆祝拜登的退出。