国际财经

美联储年度调查显示 小企业销售增长面临压力

(华盛顿28日讯)美联储一项年度调查显示,去年,报告销售额下降的小企业主超过了报告增长的小企业主,为2021年以来首次。

根据小企业信贷调查结果,美联储分析师周四在报告中写道,企业主指出的运营挑战包括成本和工资上涨等。

这项研究于去年9月至11月初即总统大选之前进行。

对于多数公司来说,盈利能力仍然难觅踪迹。大约五分之一的受访者表示,在调查前的12个月内他们收支平衡,35%的受访者表示亏损。

尽管如此,企业主总体仍持乐观态度,58%的受访者表示,他们预计未来12个月收入会增长。

美联储的研究发现,19%的公司在增长——即收入和员工人数均有增加,同时计划保持或增加未来的员工人数。这一数字低于前两年的22%。

为了应对财务挑战,超过一半的企业主表示他们动用了个人资金,近一半的企业主提高了价格。

近四分之一的受访者表示,他们竭力应付账单,未能按时付账,而超过三分之一的受访者表示,他们裁减了员工或工时,或收缩了业务规模。此外,58%的公司表示,他们经常使用信用卡来满足融资和信贷需求。

发现贷方越发严格的公司占比上升。在寻求融资但未获批的公司中,约41%表示,他们因负债过多而被拒绝放贷 —— 这一比例几乎是去年调查的两倍。

小企业信贷调查由12家联储行合作开展,员工数少于500的公司为关注重点。逾7600家小企业对去年的调查予以回复。

 

 
 

 

反应

 

国际财经

让特朗普接管美联储? 克鲁曼:通胀狂飙美元急贬

(纽约19日讯)近日来,美国总统特朗普不断施压要美联储降利率,并扬言解除主席鲍威尔的职务。

此事有多严重,该担心吗?诺贝尔经济学奖得主克鲁曼警告,绝对有恐惧的理由。

克鲁曼18日撰文指出,美联储可以对经济发挥莫大的影响力,例如1982至1984年就是如此。

1982大半年,美国经济情况凄惨,那年12月的失业率从前月的4.2%飙上10.8%。经济苦难导致民主党在1982年期中选举大胜。

但美联储借调整政策扭转乾坤。1982年夏季,美联储决定放松货币政策,利率随之陡降,约莫六个月后经济开始强劲复苏,1983年成长率达4.6%,1984年更跃上7.2%。

时任总统里根自揽功劳,宣称是“美国之晨”,但其实是美联储振衰起敝。

这段历史凸显出美联储导航经济的力量有多强,而如此强大的力量,不该让政治人物染指,尤其是像特朗普这种既不负责任、行事又疯狂的政治人物。

不让政治人物直接掌控货币政策,理由显而易见。因为运用货币政策十分容易,所以更要防止遭政客滥用。

“放松”货币政策的过程通行无阻,通常只要联邦公开市场操作委员会(FOMC)指示纽约联准银行向民营银行购买美国政府公债即可。

这无须国会通过立法,无需进行投标,或处理调整政府政策通常涉及的麻烦事。基本上,美联储只要打一通电话,就可创造一波经济荣景。

须维护美联储自主

然而,想象这种权力若遭不负责任的领导人滥用,会是什么情况?国家领导人乐见任内经济繁荣,却可能把风险警语当耳边风。

举一个作风类似特朗普的领导人为例,土耳其总统埃尔多安因应国内通胀猛窜的对策,不是依循正统经济理论借升息打通胀,而是拥抱诡异的谬论,声称“降利率会降低、而非助长通胀”。结果便是通胀率一飞冲天。

如何防范这种不负责任的决策?历经1970年代停滞性通胀(Stagflation,俗称滞涨)的惨痛教训,多国把货币政策交由独立央行的技术官僚负责。

虽说技术官僚也可能犯错,甚至经常误判形势,但比起典型政治人物,这些技术官僚较不会落入乐天派思考和动机性推理的陷阱。

因应滞涨已很棘手

克鲁曼指出,特朗普在此时霸凌美联储尤其是大凶之兆,因为美联储很快就得设法收拾特朗普的烂摊子:滞涨危机。

特朗普大幅提高关税,将导致重大的通胀震撼。而且,特朗普政策朝令夕改,已给企业和消费大众带来巨大的不确定性,那将压抑投资和消费,很可能导致一波衰退来袭。

美国总统依法在关税事务上握有强大的裁量权,如今特朗普还想剥夺美联储的货币决策自主权,假如他果真得逞,后果不堪设想。

特朗普实施经济自残式的关税,已经让美联储陷入两难。该提高利率抗通胀?或应降息抗衰退?实在难以定夺。

而特朗普的威逼让鲍尔处境更为难——如果美联储果真降利率,会被视作鲍尔为保住职位而向特朗普屈服。

可确定的是,万万不可让特朗普对货币政策发号施令。否则后果就会像土耳其那般,顺从埃尔多安的经济谬论制定政策。

从特朗普宣称“关税不会造成消费者物价上涨”,已知他的想法有多荒谬。

美债收益率飙高

那么,特朗普逼迫美联储降息的企图会得逞吗?根据《华尔街日报》的报道,近几个月来他已私下研议将鲍尔革职。

特朗普并无合法权力可炒鲍尔鱿鱼,但特朗普岂是担心合法授权这种小事之人?他昨天就告诉记者,可以轻易让鲍尔很快就滚蛋。

特朗普之前已大肆破坏众多政府机构,难保不会用同样手段对付美联储。

倘若特朗普接管美联储,后果会是如何?拜特朗普所赐,美国已经面临严重的信誉问题。

美债收益率劲扬时美元却走贬,即为市场发出的警告。或许市场更激烈的反应会让特朗普收敛;但就算顾问提醒他,“接管美联储将助长通胀预期,导致美元暴贬、长期利率飙升”,特朗普也可能不予采信。

考量特朗普大幅提高关税、限制移民的经济效应,以及逼迫美联储为政治服务的企图,克鲁曼警告,美国通胀上扬的风险现在看来“非常高”。

美国许多选民投票给特朗普,正是认定他能让物价降下来。如今看来,十分讽刺。

反应
 
 

相关新闻

亚亦君令补选
南洋地产
BESbswyBESbswyBESbswyBESbswyBESbswyBESbswy