（马德里2日综合电）西班牙豪门皇家马德里周二在欧冠半决赛次回合，主场2比2战平德国球队拜仁慕尼黑，并以4比3的总比分淘汰对手，连续第3年晋级欧冠决赛。

首回合皇马在安联球场以2比1取胜对手。回到伯纳乌，尽管皇马早早失球，但本泽马的两粒进球为西班牙球队稳住了阵脚。

皇马旧将哈梅斯的破门让拜仁慕尼黑看到了晋级的希望，比赛最后时分德国人发起狂攻，但皇马门将纳瓦斯以稳健表现确保球队未再失球。最终皇马力压对手晋级，5年4进欧冠决赛。

开场不到3分钟，拜仁便首开纪录。拉莫斯后场解围未远，基米希小禁区边缘低射破网。

第10分钟，马塞洛左路送出传中，本泽马小禁区右侧头球破门，为皇马将比分扳为1比1平。

下半场刚开场，拜仁慕尼黑便出现严重后防失误，门将乌尔赖希脚下一滑，错过了队友的回传皮球，本泽马插上近距离打空门得手，助皇马反超比分。

第62分钟，皇马旧将J罗德里格斯射门被瓦拉内挡出，哥伦比亚人跟上小角度补射破网，帮助拜仁扳平比分。

终场前纳瓦斯连续做出精彩扑救，2比2的比分保持到最后。这是皇马历史上第16次打入欧冠决赛。

皇马主帅齐丹:
为本泽马高兴

这是最美妙的事情，这就是足球，当结局美好时就更好了。我们面对的是一支强大的球队，尤文德斯也是如此，巴黎圣日门也是。我们很高兴，我们击败了3支强大的球队进了决赛。

我为卡里姆（本泽马）感到高兴，因为他配得上。他从未停止努力，今天他发挥了决定性作用。球迷给了他爱心，他证明了自己是一位出色的球员。

我也为球队高兴，为凯勒（纳瓦斯）高兴。他在下半场做出了很多次扑救，这些球员能给球队带来很大的成功。我非常满意。

拜仁慕尼黑主帅海因克斯:
失望没晋级决赛

我们在两回合的比赛里表现更好，但是足球世界里会发生这样的事情，细节决定了比赛，皇马应该感谢纳瓦斯的扑救。

如果大家看看两场比赛的话，我认为我们是表现更好的球队。没能晋级决赛是让人失望的。这是一场世界级水准的比赛，他们应该感谢纳瓦斯，因为他的表现非常出色，做出了精彩的扑救。我们踢得非常好，这还是在球队有多名伤员的情况下，这个结果很可惜。