国际

金正恩:统一从时区开始
朝鲜5月5拨快半小时

180501X02_C4216-0_600x315
和平之家里分别显示朝鲜(右)和韩国(左)时间的钟。(欧新社)

(平壤30日讯)据朝中社30日报道,朝鲜将从5月5日起启用修改后的平壤时间,以东9区标准时间(GMT+9)为准,比现有的平壤时间提早30分钟,和韩国首都首尔时区相同。

朝中社当天在另一篇报道中表示,朝鲜最高领导人金正恩近日提议修改朝鲜标准时间,并提议国内有关部门对此进行研究审批,为此朝鲜最高人民会议常任委员会随后通过了上述政令。



报道表示,金正恩在第三次朝韩首脑会晤期间,同韩国总统文在寅讨论了统一北南(朝韩)标准时间的问题。

金正恩表示,看到会晤现场挂着的分别指示平壤时间和首尔时间的两个时钟后,感到“很心痛”,“北南先从时间开始统一吧”。

他还表示,北南要成为一个整体,并不是什么抽象的概念,而就是这种把互相不同和分隔之处合二为一、互相配合的过程。而作为实现民族和解与团结的第一步,首先就是要统一目前在朝鲜半岛存在的两个时间。

为此,朝鲜最高人民会议常任委员会今天通过《关于修改平壤时间》的政令。政令指出,朝鲜最高人民会议常任委员会为统一北南时间,决定将平壤时间改为以东经135度为基准子午线的东9区标准时间(比现在的时间早30分钟),并从5月5日开始使用修改后的时间。

政令还要求朝鲜内阁和有关机构就执行此政令制定具体对策。



由于朝韩关系恶化,2015年8月15日,朝鲜开始使用以东经127度30分为基准设立的“平壤时间”为朝鲜标准时间,比先前采用的东9区时间推迟30分钟。

韩国青瓦台方面称,时区统一会给朝鲜方面带来不小的成本,不过金正恩此举意在让朝鲜与国际社会协调一致,以一副更加积极的姿态出现在国际社会中,另外也有将日后可能会妨碍朝韩、朝美交流阻碍一并清除掉的考虑。

06696977
金正恩(左)在文金会上向文在寅(右)示好,要把朝鲜的时间调快30分钟以便与韩国的一致,做为和解之举。(欧新社)

摆脱日殖民统治70周年

朝2015年调整标准时间

目前朝鲜使用的“平壤时间”是以东经127度30分为基准的“东8.5区”时间。据新华社2015年报道,朝鲜最高人民会议常任委员会在当年8月5日颁布政令,决定调整标准时间,从8月15日起使用新的“平壤时间”。

按照政令的说法,这是为了迎接朝鲜解放70周年(日本无条件投降,在朝殖民统治结束70周年),体现朝鲜军民不屈的意志和信念。

政令还称,邪恶的日本帝国主义曾实施朝鲜民族抹杀政策,践踏朝鲜历史和文化,剥夺朝鲜标准时间。

设立“平壤时间”是对日本罪行的清算。

公开资料显示,在1908年4月1日,朝鲜李氏王朝决定采用以东经127度30分基准的东8.5区标准时,也就是上文政令提到的“朝鲜标准时间”。

然而随着朝鲜王国在1910年被日本吞并,日本在朝鲜的总督府于1912年1月1日决定将“朝鲜标准时”改为了与日本一致的东9区“日本标准时”,此后一直得到沿用。

目前,世界上采取半时区的国家和地区并不多,如伊朗用东3.5时区,阿富汗用东4.5时区,印度、尼泊尔用东5.5时区,缅甸用东6.5时区;加拿大的纽芬兰岛用西3.5时区等。

反应

 

国际

韩国戒严因中国间谍活动? 中外交部深感不满

(北京13日讯)针对韩国总统尹锡悦12日辩称宣布戒严的理由包括中国的间谍活动,中国外交部表示对此深感意外和不满,中方对韩国内政不作评论,但坚决反对将内政问题同涉华因素相关联,炒作莫须有的“中国间谍”言论。

中国外交部发言人毛宁12日在例行新闻发布会上答复媒体提问时表示:“中国对韩方的这些言论深感惊讶和不满”。

毛宁说,中方对韩国内政不作评论,但坚决反对韩方将内政问题同涉华因素相关联、炒作莫须有的所谓“中国间谍”、抹黑正常经贸合作。这不利于中韩关系健康稳定发展。

毛宁表示,中国政府一贯要求在海外中国公民遵守当地法律法规,韩方提到的有关个案尚未形成结论,中韩相关部门一直保持着沟通。中方再次敦促韩方公正处理涉中国公民案件,及时向中方通报案件处理情况,切实保障涉事中国公民的安全与合法权益。

尹锡悦12日的讲话中引用了两起中国公民在韩国拍摄军事地点的案例,称这对国家安全构成威胁,但反对党仍阻止了韩国间谍法的相关修订,使之无法惩罚除朝鲜外的在韩外国人间谍活动。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产