【巴黎奥运】又是姓氏引起的误会 English or Irish?
马克·英格利希胸前“English”名牌遮盖印在运动衣上的“Ireland”一大半。（取自Instagram账号@goodbyehkhellobilly）
（巴黎11日讯）香港田径代表刁俊稀，在巴黎奥运胸前一个“Diu”字，为大家带来连日的欢笑。爱尔兰明明是独立于英国的国家，但这位在巴黎奥运，参加800公尺赛事的跑手偏偏又叫：马克·英格利希（Mark English）。
31岁的马克·英格利希9日半决赛1以1分45.97秒成绩排名第6，未能晋级决赛。
Instagram用户@goodbyehkhellobilly发帖称，在开赛前，他胸前的名牌刚好遮盖了印在运动衣上的“Ireland”（爱尔兰）一大半，而只见“English”（英格利希，意为英国人），令镜头对着这位爱尔兰选手的画面相当有趣。不禁令人想到他是：Half Irish but fully English。
社交媒体有人明知故问，那到底他是English or Irish（英国人还是爱尔兰人）？即时有人澄清他是：“English but Irish……”（英格利希，不过是爱尔兰人）。
@goodbyehkhellobilly模拟该选手的发言，笑称“I am English, Mark English. But I am Irish.”（我是英格利希，马克·英格利希，不过我是爱尔兰人）、“I am Irish. But I am English, Mark English.”（我是爱尔兰人，不过我是英格利希，马克·英格利希）。
逾百奥运奖牌生锈损坏 巴黎奥组委承诺更换
法国游泳选手恩多耶布鲁阿尔在社交平台上载自己的巴黎奥运会奖牌外观恶化的相片，附上文字调侃“巴黎1924”。（相片取自约翰·恩多耶布鲁阿尔X平台）
（巴黎14日讯）根据法国媒体的消息，巴黎奥运会结束后，已经有超过100枚奖牌出现各种各样的外观缺陷，接到运动员的投诉后，巴黎组委会承诺将更换这些有问题的奖牌。
法国日报《La Lettre》报道称，至今已有超过100名运动员因奖牌损坏和生锈问题，在巴黎2024奥运会后5个月内将自己的奥运奖牌退还给巴黎奥组委要求更换。
去年巴黎奥运会期间就有关于奖牌质量的担忧出现。
一位美国滑板运动员奈贾休斯顿分享自己在巴黎获得的铜牌状况而迅速走红，令人震惊的是，这枚奖牌的表面已经出现严重的损坏。
此后，其他多位运动员也分享了他们奖牌迅速腐蚀的照片，包括美国队的几名选手。问题的根源据说与奖牌使用的成分被禁止使用，以及缺乏足够的测试时间有关。
上个月，另外两名法国奥运选手克莱门特塞奇和恩多耶布鲁阿尔也公开抱怨他们的奖牌状况。
这两位选手在社交媒体上分享了他们自己获得的铜牌的糟糕状况，这枚奖牌是他们在4x100米混合泳接力赛中获得的。
英国跳水运动员雅斯敏也透露，她和搭档斯卡雷特在女双3米板赢得的铜牌不到一周便开始出现损坏的迹象。
“奖牌上出现了一些小的变色痕迹。我想可能是水或者任何渗透到金属中的东西，使得它变色了，但我不太确定。”
材料来自巴黎铁塔
这些奖牌是由法国奢侈珠宝商Chaumet设计的，并嵌入了从20世纪埃菲尔铁塔翻修时取下的一块铁。
这一设计本应成为奖牌的亮点，但显然在实际使用中未能满足高标准，导致不少运动员感失望。
相关新闻
