商余

宋卡红磨坊 · 繁华褪尽/赖国芳

【耳顺之年】赖国芳

宋卡老城坐落在一个大约两公里宽的狭长半岛上,东是暹罗湾,西为宋卡湖。湖从北面出海,尾端在西南绕了一个大弯,衔接博他仑湖,是泰国最大的淡水湖泊,盛产鱼虾。

红磨坊背靠宋卡湖,碾米,由泰裔福建人于二十世纪初创立,原名合和兴,因外墙漆红而得名。

第一台碾米机从槟城引进,接着从英国进口了以蒸汽操作的机器,全盛时期有数十名员工,通宵达旦,灯火通明。二战期间,日本取道泰南侵略马来亚,米厂被征用为仓库。战后恢复操作。后周遭地区小型米厂兴起,磨坊货源短缺,陷入困境,终于70年代改造成冰块仓库。80年代,湖滨码头加深,又转为服务渔船。

2021年,改造成小型图书馆及共享空间,用来凝聚居民情感,成为保存宋卡文化遗产的基地。

文化遗产

这个小地方很合我的口味,我在海边湖边溜达了几天,坐在面湖的餐厅喝下午茶,吃午餐、晚餐、听一人吉打演唱。附近有城隍庙,主善恶,门框上的对联刻着:

善恶难瞒不必阶前多叩首   瑕瑜了彻岂容台下细摇唇

城隍庙旁是华侨公学,恰好是放学时间,小朋友吵吵闹闹冲向自由,口中叫嚷着泰国话。

喝下午茶时,莫名想起了秦相李斯,在满门抄斩时跟儿子说想带黄狗猎兔的那番话。

暮雨梳头

少小时住北马,几次到合艾旅游,宋卡只是陪衬,得到萨米拉海边吃海鲜,在美人鱼铜像前拍照。曾和女友到此(现在是老婆大人),被骗上马背拍照。我在傍晚骑摩多到海边,一匹马在海边啃草,不知是当年的马儿还是马孙。铜像周围空无一人,美人鱼在暮雨中梳头。第二天下午再经过,只见游览车吐出许多游客,在铜像前排队摄影,牛仔骑着马奔驰寻找猎物。

那几天,恰是安华内阁公布前后,短讯群组纷纷扰扰,传送着各种流言和消息。同时,一名老迈亲人进出加护病房,情况不甚乐观。那几日,偶尔天阴,偶尔天飘细雨,鸟儿在湖上飞翔觅食,渔船啵啵驶过。人们在做着各自的营生,长大,美丽,创造辉煌,或者平凡的活着,然后都无可避免的衰弱和老去。所有的繁华都会褪尽。

红磨坊,在滚滚的东逝水滨,在是非成败的笑谈中,伫立成了一座绛红的守候。

反应

 

商余

ChatGPT参加我的考试/赖国芳

【数码游牧】文|赖国芳

学期结束,49份试卷批改完毕,我把PDF上载至 ChatGPT,想试试人工智能的能耐。

这份试卷是新加坡国立大学电脑系第三年选修科“数码营销”的期末考。要挤入国大电脑系这个热门科系,高考几乎得横扫全 A,外地学生还得通过国大入学试。今年我班上有49名学生,包括几位来自全球各地的交换生。这些学生都是天之骄子,聪明伶俐,一点就透,举一反三。

我的挑战是如何把试卷的门槛设得够高,不然每个学生都拿90分以上,就分不出A或B了。

模稜两可难倒AI

结果,人工智能的得分只低于9位学生,其它40名精英全是它手下败将。学生们上了13个星期的课,考试用两小时。AI 从不上课,考试用不到一分钟。

试卷是公开式,考的是理解和应用,不是死背死记。学生可以参考纸本笔记,但不能使用电脑。我们可以说:这个竞赛对人类不公平,因为 ChatGPT 可搜索海量资料,学生在时限里只能依赖数十页的笔记。

然而,对AI的能力,我还是叹为观止的。试卷中有多项选择题、是非题、填充题、计算题、分析题……,AI一一回答无碍,计算题演算精准,分析题句句到位不啰嗦。

AI答错了一个模稜两可的选择题,是我特别设计出来分辨优秀学生的,只有一位最后考得A+的印尼学生答对。AI也无法辨识一个今年才出现的 Google Analytics功能,应该是其数据尚未更新。

期末考的比重占30%,另有30%分数来自实践。学生四人一组,各选一家公司,把所学的 Google 和 Meta 等数码营销理论,在真实世界里实现并应用。AI现阶段只能讲,不能做,“得把口”,这个实践项目它做不到。

有一天,AI 长出“手”来,可延伸并联接各大广告平台,设计文案、图片、视频,分析数据,优化广告,修改网页。到时,我这个营销教授和顾问也别当了,翩然拂袖而去可也,呵呵。

需要扎实营销基础

以上不是危言耸听,虽然危言耸听作为营销策略,确是颇有成效。最近市场上有很多AI讲座,吸引大批观众,包括不少中小企业的负责人。

其实,这些企业需要的,是扎实的营销基础。如果连网站都不好好经营,AI便只是空中楼阁而已。但人总被危机驱动,也常心存侥幸,想一蹴而就。

疫情期间,很多缺乏基本营销知识的人一窝蜂涌入直播,也是同理。大家都想快快练就九阴白骨爪,九阴真经摆在那里,反而失之交臂了。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产