（华盛顿1日讯）美国总统拜登在首场大选电视辩论会上表现欠佳，让民主党内部心如火焚。

拜登也自知当时的表现并不理想，他在星期日（30日）的一场家庭聚会上“商讨下一步该怎么走”。据《纽约时报》报道，拜登家人给出正面反应并鼓励他继续争取连任，但同时对负责辩论工作的幕僚颇有微词。

据报道，拜登与夫人吉尔及子孙星期日当天聚集在总统度假胜地大卫营，先前就传出拜登将与家人讨论是否退选。而他的家人认为父亲的辩论表现确实不佳，但仍坚信对方能向美国人证明自己有能力再任4年。

知情者透露，拜登儿子亨特的态度最为积极，强烈要求父亲“撑下去”不要退选。亨特希望选民们能看到父亲“有斗志且神色自若”的真实面貌，而非电视辩论上表现出来的结巴与老态。

其他家庭成员也在寻找可以提供帮助的方式。至少有一名孙子表态有兴趣参与竞选活动，未来可能会在社交媒体上与意见领袖交流互动。经过此次家庭聚会，拜登家庭“团结一致”认为他不需退选，并强调拜登应该“站起来继续奋斗”。

尽管家人鼓励拜登撑下去，但仍承认他在辩论会中表现不佳，并对此归咎于父亲的幕僚，特别是白宫高级顾问邓恩和她的律师丈夫鲍尔。鲍尔在辩论练习中，负责扮演前总统特朗普的角色，与拜登对峙。

拜登家人认为，幕僚把“太多太杂”的数据全部丢给父亲。他们也认为父亲当天的妆容“很诡异”，在夏天晒黑的皮肤被涂上过白的粉底，显得整个人过于苍白。不过，拜登夫妇对于幕僚倒是没有任何不满，并且仍然信任他们。

另外，美国最新大选民调显示，国内逾70%选民认为“拜登根本不该参选”，就连自家民主党选民中也有近半不挺。

美国哥伦比亚广播公司/舆观在28日及29日访问了全国逾千名选民，并于30日公布结果，有72%已登记选民认为拜登一开始就不该寻求连任，较今年2月相同民调上升9%；而在民主党选民中也有46%，较2月上升10%。

认为拜登不该参选的受访者中，原因有86%是因为他的年纪（即“他太老了”），71%是他可能做出的决策，66%是他第一任期表现，59%则是竞选能力。而民主党选民的忧虑较偏向战略层面，比起他的决策能力，他们更担心他竞选的能力。

选民普遍认为特朗普在电视辩论中居于上风，比拜登更明确阐述自身观点，表现得更有总统架势，激发更多信心，且更清楚说明政策，很明显是赢家。

尽管如此，民调结果也有高达50%选民认为特朗普有心智健康疑虑，无法胜任总统；认为拜登有这项问题的则有27%。但相较之下，共和党选民普遍认为特朗普应该参选。