通缩忧虑虽环绕 中国工企利润劲扬

(北京27日讯)11月份中国工业企业利润增速加快,得益于与去年比较基数较低以及政府支持措施的效果显现。
国家统计局周三发布的数据显示,11月份全国规模以上工业企业利润按年大涨29.5%,较10月份的2.7%大幅加快。
去年的比较基数较低,推动数字的上涨,当时经济活动受到严格防疫控制的阻碍。统计局于2022年下半年停止发布该数据,今年初恢复发布,截至7月,数据均为负增长。8月份,该数据急剧转正,最近几个月则放缓。
尽管如此,今年1-11月的工业企业利润仍较上年同期下降4.4%,1-10月的降幅为7.8%。
内需逐渐恢复
国家统计局统计师于卫宁将11月数据上涨归因于政府政策。他在另一份声明中表示,“随着宏观政策效应持续显现,国内需求逐渐恢复,工业生产加速回升,工业企业效益持续改善。”
同时有迹象表明,随着价格持续下跌且需求依然低迷,通货紧缩在中国变得更加普遍。这增加了当局加大刺激的压力,否则,消费者和企业因预期价格进一步下跌而推迟购买或投资,从而导致经济陷入螺旋式下滑。
北京料将为2024年制定大胆经济目标,与今年的目标相同,但实现起来较为困难,因为一年前的防疫限制使比较基数较低。
万斯称中国人“乡巴佬” 网民讽其自传叫《乡下人的悲歌》

万斯
(华盛顿8日讯)美国副总统万斯(J.D. Vance)日前接受美媒专访,为美国总统特朗普的对等关税措施辩护时,说出“中国乡巴佬(Chinese peasant)”的贬义词。
根据星岛网,这引起中国网民不满,反斥万斯“充满偏见及傲慢”、“中国文明领先美国数千年”、“他的自传不是《乡下人的悲歌》吗”。
为对等关税辩护
万斯日前在霍士新闻的专访上,为特朗普的对等关税护航,当中万斯提到“我认为我们所有人都应该退一步扪心自问,全球化的经济给美国带来了什么?从根本上说,它基于两个原则,背负巨额债务,来购买其他国家为我们制造的东西”。
万斯紧接着表示,直接点说就是“我们向中国乡巴佬借钱,来购买中国乡巴佬制造的东西(We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture)”。
“peasants”直译虽然是农民,但常被当作带贬义、歧视的用语。
《环球网》7日报道指,中国民众对万斯的无礼言语感到愤怒,显然他需要去中国一趟”、“他所谓的‘中国乡巴佬’正享受着世界上最大的高铁、健康杂货”、“美国这番言论简直愚不可及,他不清楚中国在文明发展上领先美国数千年吗?全世界早已摒弃这种白人至上情结了”、“大国总统说话像小孩一样,副总统连这基本的外交礼仪和词彙都不会”、“这见识决定了他短暂的政治生涯”。