时事
“爱我国家,廉洁大马”
语范统一国庆日主题
2019年06月09日
(吉隆坡8日讯)马来西亚华语规范理事会(语范)宣布,今年国庆日主题“Sayangi Malaysiaku, Malaysia Bersih”的中文翻译为 “爱我国家,廉洁大马” 。
语范今日发表文告指出,为了统一国庆日主题的中文翻译,语范经过商议后决定“爱我国家,廉洁大马”为国庆日主题的中文翻译。
语范希望媒体、学校、社团及各界一致采用此中文翻译,以免国庆日主题出现不同版本的翻译。
国际
香港举行国庆烟花汇演 33万人维港两岸观看
2024年10月02日

香港举行的国庆烟花汇演在维港上空绽放。(取自《明报》)
(香港1日讯)香港今晚(1日)9时05分举行国庆烟花汇演,庆祝中华人民共和国成立75周年。
综合央视新闻及《明报》报道,维港两岸挤满人群,不少市民及游客提早到场霸位,汇演后随即持电话拍摄烟花绽放一刻。是次汇演以“盛世烟花耀中华”为主题,分为8幕,历时23分钟,共发出3万1888枚烟花。
为迎接中国赠送香港的一对大熊猫,第六幕以“喜迎国宾熊猫”为主题,绽放熊猫喜爱食物如竹叶等造型的烟花,表达全城热烈欢迎大熊猫到来的喜悦心情。

(取自《明报》)
香港政府表示,今晚在维多利亚港举行的国庆烟花汇演吸引超过33万名市民和游客在湾仔、中环和尖沙咀一带观赏。
本次烟花汇演由香港特区政府文化体育及旅游局统筹。主办方表示,希望通过此次汇演为市民和旅客带来新意,让他们感受到节日的欢乐氛围,为香港注入生机活力。
至于中国入境旅行团方面,根据旅行代理商向旅游业监管局的登记资料,今日全日有167个中国入境旅行团到港,其中约74%为过夜行程。旅监局今日加派人手巡查较多入境旅行团活动的地点,确保旅行团的旅游活动有序进行。

有市民带备相机及脚架拍摄烟花。(取自《明报》)