安比林:阿里韩沙要求1MDB报告删总审计署意见

安比林
(吉隆坡13日讯)前总审计司丹斯里安比林告诉高庭,政府前首席秘书丹斯里阿里韩沙促他删除在一个马来西亚发展有限公司(1MDB)审计报告中的意见。
安比林(70岁)也是控方第6 名证人,他在前首相拿督斯里纳吉与1MDB前总执行长阿鲁甘达被控指示和串谋修改1MDB审计报告案续审时,在供证时这么说。
他指出,阿里韩沙是在2016年2 月24日召开的1MDB审计报告协调会议上,向他提出上述删除意见的要求。
“这很困难,这请求几乎是前首席秘书阿里韩沙的指示,要删除我对本身报告(1MDB审计报告)的意见。”
他接受阿鲁甘达代表律师拿督N.西华纳登的盘问时说:“前首席秘书要确保我们(总审计署)的意见(对1MDB审计报告)被抽掉。”
此案是指控纳吉利用其职权发出指示,即在上述报告完成及提呈公共账目委员会前进行修改,以避免受对付。

阿里韩沙
也是北根国会议员的纳吉被指于2016年2 月22日至26日期间,在布城首相署犯下罪行,因此抵触2009年大马反贪污委员会法令第23(1 )条文,可在相同法令下的第24(1 )治罪,一旦罪成,可判坐牢不超过20年及罚款不少过贿金的5 倍或1 万令吉,视何者为高。
阿鲁甘达则被控在上述相同时间和地点,与纳吉串谋修改该报告,以包庇纳吉免于受到与1MDB事件有关的纪律、民事或刑事行动对付,因此抵触反贪会法令第28(1 )(c )条文,并与相同法令第23(1 )条文及第24(1 )条文同读,刑罚同上。
阿里韩沙也是控方第4 证人,他在今年6 月16日的审讯中供证说,他与阿鲁甘达不曾威胁或向安比林施压,以修改审计报告。
无论如何,在回答西华纳登另一提问时,安比林说,他也不喜欢阿鲁甘达获得机会,逐页审阅审计报告。
西华纳登问:你因为我的当事人获得逐页审阅审计报告而感到侮辱。但是,他提出的任何建议,依然需胥视你是否愿意接受,且你可自行决定应否考虑有关建议?
安比林答:但是,我不喜欢这个点子,那就是被审核方可逐页逐行地审阅报告。我不喜欢这样因为我觉得这是不道德的。
案件于24 日续审
另外,在接受主控官拿督斯里哥巴斯里南高级副检察司交叉盘问时说,他在2016年2 月22日在首相办公厅与纳吉会面时,有关1MDB审计报告厅已是最后定稿,并准备提交给国会公共账目委员会。
哥巴斯里南问:纳吉要求你不要在1MDB审计报告中,加入两份相互矛盾的财务报表,这确有发生吗(在2 月22日的会议上)?
安布宁答:他没有命令我,这只是一项建议。在阿里韩沙保证将针对此事报案后,我最后才决定删除该文件(两份财务报表)。
法官莫哈末再尼订案件在本月 24 日续审。
【1MDB案】杨正祥:德意志银行依指示 向PSI转移7亿美元
(布城21日讯)大马德意志银行前总执行长杨正祥(译音)指出,该银行按照一个马来西亚发展有限公司(1MDB)的指示,向一家公司转移了7亿美元,后来发现该公司是由逃亡中的刘特佐所控制。
他说,1MDB时任执行董事唐敬志(译音)告知他及大马德意志银行前董事经理何叶婉(译音),这笔钱是要转给沙地石油国际有限公司(PSI)。
他今日在前首相拿督斯里纳吉被控涉及1MDB洗黑钱及滥权一案在高庭供证时指出,他曾向国家银行求证此事,并于外汇管理部门官员旺哈妮莎讨论此事。
“她说,国家银行无权置评,因为这是一马公司的业务决策。”
1MDB于2009年与PSI成立了一家合资企业,且有义务为该项目投资10亿美元,这笔款项本应存入1MDB和PSI共同持有的户头,最终却只转入了3亿美元。
他指出,在与旺哈妮莎交谈后,德意志银行将7亿美元转入Good Star在苏格兰皇家银行顾资银行的一个户头。
他在后来得知Good Star是由刘特佐所控制。
杨正祥也告诉法庭,他知道何叶婉曾在庭审中供证,但他不知道她的供证内容。本案将于明日续审。