好像很久没有听到“回中国去”或“balik Tongsan”这样的话了，原以为这些话已成绝响，因为大多数人已了解我们的祖辈Semua Pun Pendatang，所谓“狐狸莫笑猫”，大家都没有资格叫别人“滚回”哪里去。

副首相拿督斯里阿末扎希博士曾表示，他的双亲出生于印尼 Kulon Progo，并反问：“我祖父来自印尼，这有什么问题？”

前内阁部长丹斯里拉菲达也说她的祖父来自印尼。敦拉萨和纳吉父子出任首相后，都曾去印尼拜祭祖先，为印尼人引以为荣。

因此，大家的先辈虽是外来者（Pendatang），但如今已落地生根，都是马来西亚人。

2023年，雪州苏丹沙拉夫丁殿下接受英文《星报星期刊》访问时表示：“马来统治者在1957年（独立年）已接受包括非马来人在内的所有人成为公民，所以我国已没有外来者。然而，许多人仍在使用这个词，因为他们对此事一无所知。”（《南洋商报》2023年12月11日报道）

为什么叫人回中国？

然而，果然仍然有人对“我国已没有外来者”一事一无所知，而且这次竟然是一名教师。这名老师因班上一位13岁学生听不懂国语，而愤然骂道：“不懂国语就回中国去。”该学生的家长同样不谙国语，这或许引发了教师的不满。

根据报道，该学生应是刚从华小升上政府中学，因媒介语不同，新环境下听不懂国语实属正常。而且，也不知道那名教师是否对这位“初到贵地”的华小生使用了较为艰深的国语。

再说，为什么要叫他回中国？他并非中国人，而是道道地地的马来西亚人。有什么理由要他“回”一个他从未去过的地方？

就拿我自己来说，我从小到大都生活在华人圈子，读书时尚无需学习马来文，工作教书10年也未曾与官府打交道，所以我的国语程度仅限于和马来小贩讨价还价，这又有什么问题？

多元化是强项

马来西亚与美国、加拿大、澳洲、纽西兰、新加坡一样，都是由外来移民共同建立的多元种族国家。但我们从未见过英裔美国人叫其他族裔“回法国去”或“回意大利去”，也未曾听说法裔加拿大人叫别人“回英国去”或“回德国去”。

事实上，多元化正是这些国家的强项，在彼此合作下，它们都成为了富裕国家。

放眼全球，所有多元种族国家都没有法律规定国民必须通晓国语。中国教育部在20年前的调查发现，30% 的中国公民不谙普通话（中国国语），无法用普通话交流。

更令人惊讶的是，世界霸主美国竟然长期没有“国语”，直到特朗普任内才将英语正式订为国语。而早在20年前，美国进行全国英文鉴定考试时发现，每20名成年人中，就有一人不谙英语，缺乏用英文处理日常事务（如填表格、阅读通告等）的能力。

因此，一个刚进入新媒介语环境的 13 岁学生，因为一时听不懂就被骂“回中国去”，难道不觉得太过分了吗？

所谓“教不严，师之惰”，这名教师不该直接指责学生，而更应反思是谁负责这名学生的小学国文教育。孩子不幸，没有良师教导。

另一方面，近年来进入华小的非华裔学生逐年增加，他们对华文毫无基础，但在华小教师的循循善诱、耐心教导下，也能逐渐掌握华文。这些华小教师的专业态度，才真正体现了何谓“为人师表”。