作者：邱立本

中国新一代说流利普通话，破除300多种方言限制。印度有700余方言，靠英文沟通，但说流利英文人口只有10%。中国语言政治的胜利，对比印度政治语言的失败。

语言是最大的政治。一国只有统一的语言，沟通无障碍，才能凝聚民意。印度的现代化之路，就是被语言的“碎片化”拖了后腿，不仅方言多，文字也多。中国则是历史运气好，方言虽多，但却有统一的表意文字，可以超越“十里不同音”的隔阂。

印度独立后的现代化发展，长期滞后，很多去印度观光的各国旅客，都被那些脏乱的情况所吓倒，经济的发展也大幅落后于中国，背后是社会治理的失败，而治理的老大难问题，原因复杂，但各方都认为印度种姓制度的歧视，划地自限，是严重内耗。

印度最巨大的内耗是方言太多，起码700多种，各说各话。政府承认的方言与文字也有22种。知识界和专业人士靠英文沟通，但能说流利英文的人不到人口10%。

印度一些政客长期自我忽悠，说语言混杂是文化多元化的表现，彰显印度民主。但经济学者的研究则指出，一国之内民众无法沟通，会拖慢经济发展的步伐。

中国也历经语言分裂之苦，全国的方言估计有300多种，但中华民族的福气则是文字统一，自秦始皇以降，书同文的传统，不绝如缕。汉字成为多元民族的黏合剂。历史上，即便非汉族入主中原，也被汉字和儒家文化经典所同化，从元朝到清朝，外族统治者都进入了汉字的天地，元曲和清代的诗词，都丰富了华夏文明，康熙主导的《康熙字典》、雍正的《大义觉迷录》、纳兰性德的凄美诗词，都惊艳中华文化圈。

两岸人民交流无障碍

中国的方言纷杂，但依靠着汉字的联系，让全国民众都可以心灵相通，广东人和山东人讲话“鸡同鸭讲”，但却可以为同一首唐诗而共鸣。这也是世界史的奇迹。1949年两岸分治之后，政治价值南辕北辙，但在语言政策上都一致，都力求“语同音”，无论是国语还是普通话，注音符号还是汉语拼音，都是殊途同归，让两岸人民的交流没有障碍。

这都是中国比印度优胜之处，今天中国的新一代都能说流利的普通话。这样的“语同音”现象，其实是中华民族历史上的第一次。

中年以上的中国人，都记得多年前不同省份沟通的困难，发音不同往往导致各种的误会，但如今中国年轻人普通话标准，光听说话，往往分不清楚他们来自哪一个省份。这都是多年来“推广普通话”的结果，落实语音“全国一体化”。

今天印度不同地域的年轻人交流，常常有困难，识字率只有70%多，而中国识字率近98%。这都是中国语言政治的胜利，也是印度政治语言失败的见证。

新闻来源：亚洲周刊