（华盛顿3日讯）中国副总理刘鹤周三将在华盛顿恢复与美国官员的谈判，两国政府都在竭力追求达成协议，以结束延宕已久的贸易争端。

在最新这轮会谈举行前，美国财政部长努钦和贸易代表莱特希泽，上周已在北京与刘鹤等人会晤。

还未解决的问题，包括知识产权保护以及如何确保达成的任何更全面贸易协议获得执行。

据知情人士透露，中国在上週的会谈后宣称取得“新进展”，双方谈判代表一直在逐字逐句地检查一份可呈交两国领导人的协议的文本内容。

中国已经宣布各种让步举措，并承诺逐步开放国内行业。

受对于两国政府可能很快达成协议的预期提振，周三亚洲股市与美国股指期货同步反弹。

任何有关谈判陷入僵局的暗示都将令投资者感到不安，并引发对世界经济的新担忧–世界经济已然被美国和中国针锋相对地向对方商品加征关税所搅扰。

英国《金融时报》援引了解会谈情况的人士报道，中美尚未就美国对中国商品的现有关税措施何去何从以及用于确保中国遵守贸易协议的执行机制的条款达成一致。

除此之外，美国和中国官员已经解决了围绕着贸易协议的大部分问题。

削减贸易顺差

到目前为止，谈判主要聚焦于中国将采取什么行动来减少对美国的商品贸易顺差——该顺差去年达到创纪录的4192亿美元（约1.7兆令吉）。

北京在这方面已有一些很慷慨的提议，比如承诺到2024年（接近特朗普或有的第二任期结束的时间）之前将该顺差降至零。

这将涉及很夸张地增加购买农产品、大宗商品、飞机等商品，一些人认为是不可能。

不管怎么说，中国已经在这一方面采取了行动，包括计划进口创纪录数量的美国猪肉以及重新进入美国大豆市场。

但因中国已停飞波音737 Max飞机，波音公司在此方面能扮演的角色变得复杂。

执行机制与权力

双方主要的一个僵持点是，美国要求拥有管辖协议执行的权力。

白宫首席经济顾问库德洛曾说，美国希望定期召开会议，评估中国是否兑现承诺，还希望能在中国违反承诺情况下实施关税措施–而无中国反制的威胁。

这意味着谈判代表的立场是完全对立的：中国希望在过去12个月内加征的所有关税都被取消，美国则希望保留一些作为执行机制的一部分。

特朗普的顾问们表示，中国过去未能履行承诺，这是他们在他任期之初就决定以罚为重的一个原因。

改善知识产权待遇

美国要求改善其知识产权的待遇，这也是谈判的核心内容。

美国指控中国公司经常从外国竞争对手那里抄袭或窃取知识产权。

中国全国人民代表大会3月份批准了一部新的外商投资法，政府声称这部法律将确保所有在中国注册的公司获得公平对待。

华盛顿的贸易鹰派人士也对北京方面给国有企业的补贴表示出担忧，他们认为这会阻碍竞争并让中国得以发展战略性产业。